皮爾斯的異視界

“If you could meet yourself as a kid right now, what would you say?”
「如果你現在可以見到小時候的自己，你會說什麼？」

如果是你，你會說些什麼呢？

知道這首歌已經好幾年了

當初也有想要翻譯但都因為一些字句很難翻到韻味作罷

今天又想起了這首歌，回去看了一遍快樂氰化物S1E8 哭到不能自己

就把他翻出來了，建議先看過那集再來聽全曲(下面附上)

人生中的打擊挫折無所難免 尤其是在面對失去重要的人這樣的打擊

而我想最難得、可貴的是在受了傷之後 還能笑著站起來

Mike Posner做到了 在父親過世了以後的他

花了很長很長的時間才走出來 而有了這首歌 這張作品

你還記得，15歲的時候...在哪裡、又做了什麼嗎？

15歲對我來說一直是很重要的一年

經歷了基測的摧殘之後 到了美國

一個嶄新的世界...被逼迫著長大、被逼迫著認識自己...

曾聽過有人說

“life is about holding on and letting go.”

而我想這首歌 完美的詮釋了letting go的氛圍

“Most of the time, we don’t expect the departure of the ones we love,

你是否有著這麼一個 沒有血緣關係的兄弟或姊妹?

你們兩個個性的差別之遠 老是讓大人們傷透腦筋

其中一個是那樣的乖乖牌 而另一個則是叛逆的「壞孩子」

可是這不影響你們兩人的友情 你們仍是那樣要好 仍是願意為對方而上刀山下油鍋

一段感情 總有許多燦爛美麗的日子

而最後結局可能不盡人意

許久之後回首看看 那些日子依舊閃耀 卻添了一絲的感傷與心酸 是吧?

抱歉各位 消失了好久 其實不是沒有在翻譯

而是情緒狀況有點不允許 很抱歉

這次這首也是醞釀了許久 希望大家會喜歡

然而接下來會不會有新的歌可以跟大家分享 我也不太清楚自己有沒有辦法做到

如果你曾深深的愛上一個人

我想你會懂那 無法自拔的感受

總是想要用腦袋理智的控制自己 可是每當看到那個特別的人時

那人身上一切 都深深的吸引著你

常常 我們最容易忽視的 是一直在身邊照顧著自己的人

我們太過於執著於追求 某人、某事、某物

而忘了一直陪在自己身邊的 那位

而往往 當我們發覺時 

"What A Day!" 驚嘆語句 多用於喝采今日的美好

而當一位心靈破碎的人聽到這句話時 他是怎麼想的?

"多美好的一天 真適合喝個爛醉"

"多美好的一天 真適合抽個十包菸"

想著 如果哪天 你知道你的生命剩下不多了

又或者 你的靈魂已經離開你的身軀

你會有甚麼話 想要告訴那些 你所愛的人?

曾經 你們是這麼的親密

而她離去之後 剩下的 是空洞

你在這孤獨的陪伴下 過了好多個日子

試著去走出傷痕 又捨不得去忘記那些甜蜜的回憶

字字句句道出的盡是心痛 是心碎

"我"並沒有那麼可怕 "我"也不會做出甚麼害你們的事情 為什麼你們要用這樣的眼神看著我?

而那些"我"的朋友們 一個個離我而去 我不明白 "我"有這麼可怕嗎...?

我想曾經被排擠 被霸凌過的讀者們 都能深切的感受吧...

前一陣子跟朋友們一同去看了Furious 7

最後的時候 唐說了一句 "It's not a goodbye."

接著轉身離去時 響起了這首 See you again

在國外待過的人都知道 "It's not a goodbye." "It's a SEE YOU AGAIN."

I think I need a sunrise

I'm tired of a sunset.

是否有這樣的經驗

你是否在找尋著哪個"他"或"她"?

你們常在夢中見面 但卻從未在真實生活中認識...

你不斷呼喊 渴望他來找到你 但他卻從未到來

你想去找尋他 但卻無從找起...

很久以前就很想翻這首歌了

是一首非常非常有力量的歌 很能帶給人希望

從這張專輯的主打歌Raging Fire 到這首 Unpack Your Heart 都是很有力量的歌

如果你身邊有親人 因自殺而離你而去 並讓你久久難以釋懷...

或許你該聽聽這首歌

有時所有事情看似都進入了死胡同 但其實一轉身 又是另一條大道了

一首 語帶雙關的歌

從表面上的歌詞看 是在描述分開的兩人 在分開後心靈的空虛

但再看完Music Video之後 Piers有了更深一層的體悟