皮爾斯的異視界

你是否在找尋著哪個"他"或"她"?

你們常在夢中見面 但卻從未在真實生活中認識...

你不斷呼喊 渴望他來找到你 但他卻從未到來

你想去找尋他 但卻無從找起...

你只不過是想要感受到一些愛.

Chester See - Where Are You Now? / 徹斯特‧席 你在哪呢?

Your eyes, windows heaven

你的雙眸 猶如天堂的彩窗

Your laugh, steels my attention

你的笑聲 偷走了我的靈魂

You’re everything, that I’ve been searching for

你就是 我日日夜夜 不斷在找尋的

We’ve never met, you’re just in my dreams

我們還未謀面 只曾在夢中相遇

But I know that you’re looking for me

但我知道 你一定也同樣的在找尋著我

We’ll know at the moment we meet

並在現實生活中相遇時 直呼出對方的名字

Where are you now

你現在在哪呢?

Do you need to be found

我需要去找尋你嗎?

Are you lost in the crowd and I'm passing you

你是否迷失在人群中 而我們是否正擦身而過呢?

Am I moving too fast for you

我是否前進的太快? 你跟得上嗎?

Cause I'll slow down

我會放慢腳步 等你前來

Where are you now

你現在在哪呢?

I'm screaming out loud

我呼喊著你

Hopelessly thinking you'll hear me

絕望的期盼著 你會聽見

And come running to me but you're not around

並上前來叫住我 但你從未到來

Where are you now

你在哪呢?

Oh, where are you now

噢 你在哪呢?

Your smile, makes me do the same in your laugh

你的微笑 如同你的笑聲

It take me away cause you’re everything

令我神魂顛倒 無法自拔

That I’ve been searching for

你就是 我不斷在找尋的 真命天子

We’ve never met, you’re just in my dreams

我們從未謀面 只在夢中見過

But I know that you’re looking for me

但我猜 你也同樣的在找尋著我吧

We’ll know at the moment we meet

當我們見面時 我們會認出彼此的

Where are you now

你在哪呢?

Do you need to be found

我需要上前去尋找你嗎?

Are you lost in the crowd and I'm passing you

你是否迷失在人群中 而我們是否正擦身而過呢?

Am I moving too fast for you

我前進的太快嗎? 你跟得上嗎?

Cause I'll slow down

我會放慢腳步

Where are you now

你在哪呢?

I'm screaming out loud

我正呼喊著你

Hopelessly thinking you'll hear me

絕望的期盼著 你會耳聞

And come running to me but you're not around

並上前來叫住我 但你從未出現

Where are you now

你在哪呢?

Oh, where are you now

噢 你在哪呢?

Where are you now

你在哪裡?

Oh, where are you now

噢你在哪兒呢?

Where are you now

你在哪呢?

I'm screaming out loud

我嘶吼著你的名字

Hopelessly thinking you'll hear me

絕望的等著你聽見我的呼喊

And come running to me but you're not around

並上前來拍拍我的肩 但你從未出現

Where are you now

你在哪呢?

更多資訊:

西洋知音Facebook

西洋知音YouTube頻道