Kodaline - Love Will Set You Free / 柯達線樂團 - 愛將救贖你中文歌詞中文歌詞中英歌詞－皮爾斯的異視界

曾經受過的傷痕沈重地令你窒息

就連日常生活上的小事你也絲毫打不起精神

猶如一台機器人般你丟失了自己丟失了快樂

然而在你心裡的深處其實你是知道的

你知道一點點的愛就可以將你從萬丈深淵中救起

你知道的只是你不願意承認不願意再將赤裸裸的自己交給別人

聽聽這首歌吧！

Kodaline - Love Will Set You Free / 柯達線樂團 - 愛將救贖你(*=註解)

Coming up for Air

I’m sure you’re probably busy getting on with your new life

我想你應該正忙著適應你的新生活吧 

So far away from

從記憶中躲得遠遠的

 So far away from

從過去中逃得遠遠的

 When everything we used to say was wrong is now alright

曾經我們說來針鋒相對的詞句現在都已雲淡風輕

Where has the time gone

那些傷痛的日子都哪去了？

 Where has the time gone

那些美好的日子都哪去了？

  If you’re ever feeling lonely

如果你曾感到孤獨無助

 If you’re ever feeling down

如果你也曾失望挫敗 

You should know you’re not the only one cause i feel it with you now

你該知道我和你都一樣還無法揮別一些沈重的過去 

When the world is on your shoulders and you’re falling to your knees

當現實重重地壓在你的肩上令你不支倒地

 Oh please,

噢，親愛的

 You know love will set you free

你知道愛將會救贖你

  I took a long and lonely walk up to an empty house

午後，獨自一人漫步到空蕩蕩的屋子

 That’s where i’ve come from

那是我長大的地方

 Where have you come from

而你呢？你又從何而來？1

The more i live the more i know i’ve got to live without

隨著歲月增長我越來越明白不能老是帶著這些過去

 But this ain’t no sad song

因為這不是一首悲歌

 Life has to go on

生活還得繼續過啊！

 So If you’re ever feeling lonely

如果你曾感到孤獨無助

 If you’re ever feeling down

如果你曾感受到失望挫敗

 You should know you’re not the only one cause i feel it with you now

你該知道我也與你一樣仍帶著滿滿的傷

 When the world is on your shoulders and you’re falling to your knees

當現實沈重地壓在你的肩上而你也不支倒地 

Oh please,

噢，親愛的

 You know love will set you free

你知道愛將救贖你