再次向大家道歉 這禮拜忙到翻掉 4天不在家根本沒辦法更新O_Q

然後下禮拜三到日我都不在家 所以下禮拜暫停更新一次摟ˊˋ

 

自己一個人在國外 每次深夜靜靜聽著這首歌 總會不小心的挑起眼淚

記住,

but it's always darkest,  before the dawn...

 

中英字幕影片:

MV:


Skylar Grey - Coming Home Pt. II / 絲蓋拉‧格蕾-歸鄉Pt II 

And the blood will dry
在我指尖的血

underneath my nails
終究會乾去

and the wind will rise up
風 將會吹起

to fill my sails
揚滿我的帆

so you can doubt
你可以懷疑

and you can hate
你可以憎恨

but I know, no matter what it takes
但我知道 不管要我付出什麼代價

 

I'm coming home
我要回家了

I'm coming home
就要回家了

tell the world I'm coming home
告訴全世界 我要回家了

let the rain wash away
讓雨水洗去

all the pain of yesterday
昨天的傷痕

I know my kingdom awaits
我知道我的王國正在等著

and they've forgiven my mistakes
他們會原諒我的過錯

I'm coming home
我要回家了

I'm coming home
就要回家了

tell the world I'm coming ...
告訴大家 我要回來了...

 

Still far away
距離屬於我的地方

from where I belong
仍然很遙遠

but it's always darkest
但在拂曉到來之前

before the dawn
總是最黑暗的

so you can doubt
所以你可以懷疑

and you can hate
可以憎恨

but I know, no matter what it takes
但我知道 不管要我付出什麼代價

 

I'm coming home
我要回家了

I'm coming home
就要回家了

tell the world I'm coming home
大聲吶喊 我要回家了

let the rain wash away
讓雨水洗去

all the pain of yesterday
來自昨日的傷痕

I know my kingdom awaits
我知道我的王國正在等著

and they've forgiven my mistakes
他們將會原諒我的過錯

I'm coming home
我要回家了

I'm coming home
就要回家了

tell the world I'm coming
告訴全世界 我要回家了

 

I'm coming home
我要回家了

I'm coming home
就要回家了

tell the world I'm coming home
告訴全世界 我要回家了

let the rain wash away
讓雨水洗淨

all the pain of yesterday
昨日的傷痕

I know my kingdom awaits
我知道我的王國正在等著

and they've forgiven my mistakes
他們會原諒我的過錯

I'm coming home
我要回家了

I'm coming home
就要回家了

tell the world I'm coming home
大聲吶喊 我要回家了


從MV可以看出 其實這首個是在形容征戰士兵的homecoming

homeconing對美國人來說是一個非常重要的事情

它代表著你踏入了人生的新的階段

高中、大學、出社會

每次歸鄉 每次的心境都有所轉變 心志也漸漸成熟

卻怎麼也回不去過去的時光了...

 

更多資訊:

西洋知音Facebook

西洋知音YouTube頻道

創作者介紹
創作者 Piers 的頭像
Piers

皮爾斯的異視界

Piers 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話